Ninja!

Тцуэйне

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » Тцуэйне » Культура » Тексты песен


Тексты песен

Сообщений 21 страница 38 из 38

21

А Дверь классная песня

Ария... "Улица Роз"

Жанна из тех королев
Что любят роскошь и ночь
Только царить на земле
Ей долго не суждено

Ну, а пока
Как богиню на руках
Носят Жанну...
Жанну...

Все началось не со зла
Все началось как игра
Но лестницу в небо сожгла
Плата за стыд твой и страх

Ты и они...
Я порвал бы эту нить
Слышишь Жанна...
Жанна...

Сводит с ума
Улица Роз
Спрячь свой обман
Улица слез
Я люблю и ненавижу тебя!

Грязь под ногами бродяг
Чище, чем фальшь сладких слов
Я подаю тебе знак
Бросить свое ремесло

Брось и уйди
Пусть растает словно дым
Облик Жанны...
Жанны...

У королевы нет сил
Трудно пойти вновь на риск, и
Она разбивает часы
Чтобы продлить себе жизнь

Жить!
Ведь пока
Как богиню на руках
Носят Жанну...
Жанну...

22

Да, Ария прикольная)) Улица Роз, а еще балдю с Кипелова...
Полюбившихся песен - море, вот только малая толика из них:

Sopor Aeternus

We Have a Dog to Exersize

When the old ghost of suicide
Creeps slowly back into your mind,
Then everything is bleak and blurred,
Down here in the short-sighted world.
Yet, this time I have to insist
On the sharpness of the things I missed...
This once so loyal friend, he's not that welcome anymore.

White, fragile porcelain boy,
Some minor things shall be left unsaid,
Yes, you share the strongest desire for beauty,
As like all of the "enchanted" you are more than blessed with it.

The body is a prison-cell
That like a child needs to be washed and fed...
These are just two of the things that I have a tendency to forget.

The heavy smell of rotting flowers is chanting through the prison doors,
We kiss the dying world goodbye... and leave it in good hands at the morgue.

Well, on the second day of excavation,
Tell me, what did you expect to find?
Be careful when you scratch the surface,
'Cause we all have a dog to exercise.

We are not lovers, we are likers...
We are merely hands and shakes;
These are just four from the list of the numberless things
Of which we're still afraid.

We are not familiar with the state of our decay,
Because this is not our line, no, it is not really our trade.
All we know is that our feet are cold
And that our sticky hands are wet...
And that we're here to bring you tidings
Straight from the Choir Of The Dead.

Look at the boy... oh, he really suffers,
He's caught in fear and its distress;
There is no point in looking at him for answers,
Because he is a stranger here himself.

The body is a prison-cell
That like a child needs to be washed and fed...
These are just two of the things that I have a tendency to forget.

23

Xandria

Kill the Sun

i am down at the water
my bare feet are numb
and for aeons now nothing seems real

now it's hard to hold sight
through your soft eiderdown
but i still got my hands on the wheel 

you can rain down on me
but you can't darken the sun
you can cast a spell on the moon
but you can't kill the sun

you have set my mind
between worlds spinning round
i'm a stranger in my universe

but i see my sun
and i know that it will
be forever shining on earth

you can rain down on me
but you can't darken the sun
you can cast a spell on the moon
but you can't kill the sun

Mermaids

sigh - for they make you feel alive
try - it's just one step aside
fly - over seas of drunken wine
lie - cause you'll never draw a line

don't dive too deep - too deep into the sea
come and be a child of the blue
we make the azure dream come true

cry - for they leave you cold and dead
ride - til the last of suns is set 

don't dive too deep - too deep into the sea
come and be a child of the blue
we make the azure dream come true

i drift and fall - sapphire spear inside
they come for me and softly close my eyes

fight - for this is your last chance

come and be a child of the blue
leave the past, we make it new
you will always be our child

Ginger

something infests me when I'm alone
it's lunacy
I want to vomit, spit out my life
so queer is seems
retract your reverence and slander me
I'm the traitor of mine
a close-up picture of my lost chastity
there's nothing left of me anymore

and no rain can wash away those bloody tears
as sweet sounds of destruction reach my ears
red lips like roses call my name
but laughter is all the woman of now hears

in gloom I wander, it batters me
though I subsist of it
the smell of incense arouses me
abeyance maddens me
a ginger sunset is my caress
as I expire
as music's fading I fade within
there's nothing left of me anymore

and no rain can wash away those bloody tears
as sweet sounds of destruction reach my ears
red lips like roses call my name
but laughter is all the woman of now hears

She-s Nirvana

Do you dare to taste her soul
Do you like to trick control
Did you think this world was real
Realize this was the deal

Sheґs ether fire - burns away all the dire
You will feel her touch for a while

Sheґs eternity behind her disguise
You have almost seen a world in her eyes
But youґve known that it would never be born
Sheґs flown away like a leaf in a storm

Do you see her through the waves
Do you think itґs her who saves
With a blink of radiant eye
Would you really dare to try?

Sheґs like a fawn - just appears and then gone
What remains will be just this one song

Sheґs eternity behind her disguise
You have almost seen a world in her eyes
But youґve known that it would never be born
Sheґs flown away like a leaf in a storm

Sheґs bliss - sheґs ether - sheґs dark - sheґs nirvana

Sheґs eternity behind her disguise
You have almost seen a world in her eyes
But youґve known that it would never be born
Sheґs flown away like a leaf in a storm

Sheґs flown away like a leaf in a storm

Forever Yours

It feels like
keeping and holding a star in the sky
born to be born again with you
the days of thunder cry their goodbye
and for the first time I know what to do
I just keep on being one with you

forever yours, forever yours
I'm here to stay
cause in your arms, in your arms
I feel so save

forever yours, forever yours
I'm here to stay
cause in your arms, in your arms
I feel so save

loving and fighting the mirror I need
dearest I'm down on the ground
waitind to see where to the storm leads
it's my blood that bleeds from your wounds
dearest you're all that I need

forever yours, forever yours
I'm here to stay
cause in your arms, in your arms
I feel so save

forever yours, forever yours
I'm here to stay
cause in your arms, in your arms
I feel so save

and when I kiss you
your lips are the onla food I need
your fingertips open
spaces that make me complete
dearest you're all that I need

forever yours, forever yours
I'm here to stay
cause in your arms, in your arms
I feel so save

forever yours, forever yours
I'm here to stay
cause in your arms, in your arms
I feel so save

forever

loving - fighting
holding - losing
giving - taking

wanting forever you

loving - fighting
holding - losing
giving – taking

Casablanca

At the temple of black gods I failed again
For you - a chilvarous end for a man
Clandestine enthralling haze
A docile sacrifice for my grace

And you will hear me
Sirensґ calls of temptation
Teasing you
No limit will be
No taboo of imagination
Iґll fill your void

Resurrect from the ban they put on you
Fall again - you will - what they foreknew
Only gods illuminate
And just a slave to be is my fate

And you will hear me
Sirensґ calls of temptation
Teasing you
No limit will be
No taboo of imagination
Iґll fill your void

I will always savour you
As I will always be your fool

And you will hear me
Sirensґ calls of temptation
Teasing you
No limit will be
No taboo of imagination
Iґll fill your void

And you will hear me

So you disappear

i breathe the scent of your hair
your emerald eyes are closed
there's still some music in the air
feels like time no more flows

we sit, you're in my arms
watching the first daylight gleam
you say: "i like your warmth"
a voice just in a dream

i was dreaming of the wind
i was dreaming like a child
a prince and princess fairy tale
and so you disappear

i was dreaming of the fire
of the time when it was wild
i was dreaming far too sweet
and so you disappear

in chaos waters i do swim
and you're the stone one's thrown into
a frail creature now gets dim
as the gold turns into blue

made me think you were so damn near
like a bright shining star
but reaching out you disappeared
for real you are so very far

i was dreaming of the wind
i was dreaming like a child
a prince and princess fairy tale
and so you disappear

i was dreaming of the fire
of the time when it was wild
i was dreaming far too sweet
and so you disappear
sometimes of the wind
sometimes like a child
sometimes of the fire
and so you disappear

Wisdom

we scintillate like cedar stones
in plasma veil as ancient ones
in cold war years you were my fears
but just to gain the power to reign
satan's bllod in our veins
the pigfaced mud will be slayn
but no one dies when blackseas dry
and no one kill. forever this will

our wisdom be
now you're asking
what are you living for
no sense of life
and none afterwards
what I call wisdom is a flower

that can seldom be found
but not in illusions
you only use to find
a way out

Ravenheart
Come to me, Ravenheart
Messenger of evil
Come to me. What's the news?
Here I'm still left lonely

You shadow of forgotten dreams
You come to take again
My hope on your black wings

Of love and hate the singers tell
But I feel more, more of both,
More than heaven and hell.
I take a bow to destiny.
Now I have really learnt my part
Once loving him, now hating love
I've made mistakes, my Ravenheart

Will I get back who I adore?
Thus spoke the raven: nevermore.

My Scarlet Name

Take my life and paint it black
Until IВґm sleeping
And my promise, I take it back
So please stop creeping

I donВґt call your heart my own
Where I rest my head IВґm home
You are here to please me

You know my name
I donВґt know yours

Stay until the curfew calls
And kiss your idol
Beneath your black-hair waterfalls
You look so bridal

I donВґt call your heart my own
Where I rest my head IВґm home
You are here to please me

You know my name
I donВґt know yours

I donВґt call your heart my own
Where I rest my head IВґm home
You are here to please me

You know my name
I donВґt know yours

You know my name
[My scarlet name]
You donВґt know – me

Keep my secret well

Keep my secret well
Like my eyes keep their tears
It's raindrops on my face
A thunderstorm has led me here

Keep my secret well
Like my lungs keep on breathing
Until I close my eyes
The last time it's beneath me

For the case all is past and gone
I'll keep my smile and carry on
Don't ask for more
Don't ask for more

Keep my secret well
See how deep I fell
Keep my secret well
And I won't ask you for more

Keep my secret well
Like my veins keep my blood
No wounds can be as deep
As the love that I had

24

Вот вам от меня подарок -

system of a down - kill rock n roll

So I felt like the biggest asshole.
Am I the biggest asshole?
Cause I killed your rock and roll.
Fuck all the sexy people!

Every time I look in your eyes,
every day I'm watching you die.
All the faults I see in you.
How? And why?

So I felt like the biggest asshole.
Am I the biggest asshole?
Cause I killed your rock and roll.
Fuck all the sexy people!

Every time I look in your eyes,
every day I'm watching you die.
All the faults I see in you.
How? And why?

Aaaahhhhhh....

Aaaaaaahhhhhhhhh....

Eat all the grass,
eat all the grass that you want,
accidents happen in the dark.
Eat all the grass that you want,
accidents happen in the dark.
Eat all the grass that you want,
accidents happen in the dark.
Eat all the grass that you want,
accidents happen...

Every time I look in your eyes,
every day I'm watching you die.
All the faults I see in you.
How? And why?

Aaaahhhhh....

Aaaaaaahhhhhhhh.....

So I felt like the biggest asshole,
when I killed rock and roll,
when I felt like the biggest asshole,
when I killed rock and roll.

25

Эв...
going under

now i will tell you what iґve done for you
50 thousand tears iґve cried
screaming deceiving and bleeding for you
and you still wonґt hear me
donґt want your hand this time iґll save myself
maybe iґll wake up for once
not tormented daily defeated by you
just when i thought iґd reached the bottom
iґm dying again

iґm going under
drowning in you
iґm falling forever
iґve got to break through
iґm going under

blurring and stirring the truth and the lies
so i donґt know whatґs real and whatґs not
always confusing the thoughts in my head
so i canґt trust myself anymore
iґm dying again

iґm going under
drowning in you
iґm falling forever
iґve got to break through

so go on and scream
scream at me iґm so far away
i wonґt be broken again

))
iґve got to breathe i canґt keep going under

26

Бал у Князя Тьмы

Вечер умирал, наступала ночь,
Необычный бал грянул во всю мощь...
Стольная Москва в толк не может взять
Что сюда спешит дьявольская знать
Воланд-господин, всетемнейший князь,
Приказал играть свой безумный вальс,
Свой безумный вальс!

Черной свиты хор подхватить готов
Громкую хвалу сумеркам богов
Кровь из черепов пьют здесь как вино
Каждый здесь нечист, каждый обнажен
Правит бал мессир - по делам воздаст
Всем, кто из могил прилетел на вальс
Прилетел на вальс!

Бал у Князя Тьмы

Полночь без пяти,

Пять минут,

И душу не спасти...

Вальс гремит на бис, вальсу вторит гром
Шабашем ночным воздух заражен
И глядит мессир, молчалив и горд,
Как ползет огонь с Воробьевых гор...
Каждому воздаст по делам его,
Слишком много зла здесь на одного!
Здесь на одного!

Бал у Князя Тьмы
Полночь без пяти,
Пять минут,
И душу не спасти...

Тень... свет... темп убыстряется,
Жизнь, смерть... перекликаются,
Жар, бред, пытка надеждой и злость.
Вот вам - казнь и прощение,
Все, все, все в восхищении!

Тень... свет... сердце вдруг оборвалось.

Бал у Князя Тьмы
Полночь без пяти,
Пять минут,
И душу не спасти...

Битое стекло... Теплая зола...

Здесь на одного слишком много зла...

    =)известная песня...

27

GiKli Linnet, да.. Бал это крютя...

28

Lumen  "Сид и Ненси"

Вены дорог, дороги вен
Машинкой размажет по кирпичности стен.
Обломки империй, элементы систем,
И тот, кто был всем, тот станет никем.
Но мы с тобою будем вместе,
Как Сид и Нэнси, Сид и Нэнси.
И ни за что не доживём до пенсии,
Как Сид и Нэнси, Сид и...

Дорожки пыли, пыль дорожек,
Белый, смелый, хитрый тоже.
Покатились глаза по бледной коже,
У меня есть ножик, где-то ножик.
И мы стобою станем вместе,
Как Сид и Нэнси, Сид и Нэнси.
И ни за что не доживём до пенсии -
Мы Сид и Нэнси, Сид и...

И они найдут рай, и они там вдвоём,
И мы наверное туда попадём
По дорогам вен, по дорожкам пыли,
Ведь мы так любили, мы были...
...Мы были с тобой всё время вместе,
Как Сид и Нэнси, Сид и Нэнси.
И ни за что бы не дожили до пенсии,
Как Сид и Нэнси, Сид и...

29

Лира
я его как раз ща слушаю))

30

GiKli Linnet, я экстрасенс аКа телепат)))))
ПыЗы Йосий надоумил?

31

Ну и от меня немного:Illusion & Dream.Poets of the Fall.

Look in my eyes i'll make you see
We're drifting aimlessly
Blind in a world of make believe

Hear them sing their songs off key
N' nod like they agree
Buying the needs to be discreet

I've got no hand in matters worldly
I hardly care at all
What's going on fails to concern me
Cos i'm locked behind my wall
But you know what drives me out
Out of my mind oh

It's whatever makes you see
Makes you believe
And forget about the premonition you need to conceive
The images they sell are Illusion and Dream
In other words dishonesty

If I speak ill
Please, humour me
Won't rant on endlessly
Just thought i'd try
To make you see

It doesn't solve a thing to dress it, in a pretty gown
A stone will not need you to guess if,
You're still going to drown
So you know what drives me out
Out of my mind, oh

It's whatever makes you see
Makes you believe
And forget about the premonition you need to conceive
The images they sell are Illusion and Dream
In other words dishonesty

So can you name your demon?
Understand it's scheming
I raise my glass and say "Here's to you"

Can you chase your demon?
Or will it take your freedom?
I raise my glass and say "Here's to you"

I've got no hand in matters worldly
I hardly care at all
What's going on fails to concern me
Cos i'm locked behind my wall
But you know what drives me out
Out of my mind oh

It's whatever makes you see
Makes you believe
And forget about the premonition you need to conceive
That the images they sell are Illusion and Dream
In other words dishonesty

So whatever makes you see
Makes you believe
And forget about the premonition you need to conceive
The images they sell are Illusion and Dream
In other words dishonesty

With silence comes peace
With peace comes freedom
With freedom comes silence

Собственно..перевод.

Взгляни мне в глаза, я заставлю тебя увидеть,
Что мы крутимся без цели.
Слепые в мире навязчивой веры.

Услышь их пение, безнадёжное,
Словно они согласны с этим,
Покупая необходимость благоразумия.

Я как без рук, есть только слова,
Я тяжело переношу это.
Что происходит, всё меня касается,
Так как я и сам заперт за этой стеной.
Но ты знаешь, что заводит меня
За пределы разума, сводит с ума.

Это всё, что заставляет тебя видеть,
Заставляет верить,
И забыть о задуманных тобою предубеждениях.
Образы, что они продают, всего лишь иллюзии и мечты.
Другими словами, нечестность.

Если я заговорю болезненно,
Пожалуйста, развесели меня.
Это не будет высокомерно, в конце концов.
Всего лишь думал, что я попробую
Заставить тебя увидеть.

Это не расставляет всё по полочкам,
Оставляет красивую оболочку,
Камню ты не нужна,
И ты по-прежнему тонешь.
Так что ты знаешь, что сводит меня с ума.

Это всё, что заставляет тебя видеть,
Заставляет верить,
И забыть о задуманных тобою предубеждениях.
Образы, что они продают, всего лишь иллюзии и мечты.
Другими словами, нечестность.

Так можешь ли назвать своих демонов?
Понять их мотивы?
Я поднимаю бокал и говорю "Это за тебя".

Так можешь ли догнать своих демонов?
Или же они заберут твою свободу?
Я поднимаю бокал и говорю "Это за тебя".

Я как без рук, есть только слова,
Я тяжело переношу это.
Что происходит, всё меня касается,
Так как я и сам заперт за этой стеной.
Но ты знаешь, что заводит меня
За пределы разума, сводит с ума.

Это всё, что заставляет тебя видеть,
Заставляет верить,
И забыть о задуманных тобою предубеждениях.
Образы, что они продают, всего лишь иллюзии и мечты.
Другими словами, нечестность.

Так что всё, что заставляет тебя видеть,
Заставляет верить,
И забыть о задуманных тобою предубеждениях.
Образы, что они продают, всего лишь иллюзии и мечты.
Другими словами, нечестность.

С тишиной приходит мир.
С миром приходит свобода.
Со свободой приходит тишина.

32

Да уж..я вас ни чем порадовать не смогу!

33

И чуть-чуть от меня:
На сердце боль, взгляд смотрит в небо
Ждет ответа
Душа не верит в то, что нету,
Тебя уже нету...

Щемит в душе тоска, да синий сигаретный дым
Въедается в глаза, как будто слезы пытаясь выжать
Я помню, как когда-то мы клялись отомстить
Друг за друга, если что не так, так мои руки в крови
Я помню дни, когда с тобой мы были детьми,
Два оборванца с улицы, из неудачной семьи
Свои мечты хранили под ударами дубинок мусоров,
От их ударов терялся смысл их слов:
"Не воруй!", "Не кради!", "Умри, паскуда, умри..."
Кричали они нам на ухо, забив нас до крови
Сквозь боль и слезы в руке сжимая ломтик хлеба,
Прошли вдвоем сквозь детство, ненавидя небо
Нас было двое, как два щенка в огромном мире,
Знали только как украсть, да так чтобы не посадили,
Нас не учили, в карманы деньги не совали,
И чем могли лишь мы друг другу все время помогали...

На сердце боль, взгляд смотрит в небо
Ждет ответа
Душа не верит в то, что нету,
Тебя уже нету...

Как мне объяснить всю эту боль на душе,
Как мне сделать так, чтобы время повернулось вспять?
Взять и отнять, сломать две жизни одной пулей,
"При попытке к бегству...", - ублюдки доложили так.
Тебя не стало, когда уже пришло начало
Тому, о чем с тобой мечтали мы, дойти осталось мало,
Мечта бежала, но споткнулась и упала
Двумя трупами твоих убийц вокруг меня она стонала
Я знал - шакалы скоро будут здесь,
По хую на них ведь уже совершена месть!
Дуло у виска, что делать мне на этом свете
Умереть не познав счастья на замызганном паркете?
Дети улиц, рожденные познать несчастья,
Не знают как на них насрали сверху наши власти
Здрасьте и прощайте я жить так больше не хочу,
Я сыт по горло вашей властью,я ухожу...

На сердце боль, взгляд смотрит в небо
Ждет ответа
Душа не верит в то, что нету,
Тебя уже нету...

34

И Ффоть:

Незаметно уходит день,
Мы свою отпускаем тень
На свет, на свет.
Все равно, что там за окном,
Об одном мысли об одном:
Нас нет, нас нет.
Для всех нас просто нет.
Отключен телефон,
В глазах надежды свет,
Признаний полутон!
Давление огня, и тени силуэт.
Молчанья глубина,
Для всех нас просто нет
Для всех нас просто…
Эта ночь на двоих одна,
Нас запомнит по именам
Она, она…
Я минуты не тороплю,
Я желанья твои ловлю:
Люблю, люблю.
Для всех нас просто нет.
Отключен телефон,
В глазах надежды свет,
Признаний полутон!
Давление огня, и тени силуэт.
Молчанья глубина,
Для всех нас просто нет
Для всех нас просто…

35

Песня для Геныча

Спи, приятель!
Зашторенным голосом, полуночной байкой.
Спи, приятель!
Накрыло нас нынче небом, как фуфайкой.
Нам ли с тобой
Обивать пороги
В ведомстве теплых дождей.
Завтра зима - небось, к ней
Не протянем ноги.

Спи, приятель!
В асфальтовых трещинах мы судьбу гадали.
Спи, приятель!
Когда появлялись там, где нас не ждали.
Я, как и ты, -
Без пяти минут витязь,
Без трех - не жилец.
Терпенью приходит конец -
Надпись "Берегитесь!"

Спи, приятель!
Все зимние песни мы раздарили летом.
Спи, приятель!
Кому что досталось - нам и дела нету:
Может быть их
Не заметили вовсе,
Втоптали в пыль дальних дорог,
И на подошвах сапог
Разнесли по свету.

Спи, приятель!
И помни, пока еще нам есть, чем поклясться!
Завтра б только
Попасть - не пропасть,
Да не попасться.
Ты знаешь сам -
Коль душа отсырела,
Ни порох, ни спирт не помог -
Снова шагнем за порог,
Знать, пора приспела...

(c) Крыс

36

Зачем я нужен тебе?
Зачем я нужен тебе?
Зачем я нужен тебе?
зачем я нужен тебе?
Зачем я нужен тебе?
Зачем я нужен тебе?
зачем я нужен тебе?
Зачем я нужен тебе?

Зачем я нужен тебе?
Почему ты каждые день ждёшь,
Что я приду,ложь волоча за собой?
Что я значу для тебя?
Ты отвечаешь:"ВСЁ".....
Пряча глаза,наверно слёзы утирая,
Понимая холод глаз моих,полузакрытых,
В которых нету тех чувств,тобой ещё не позабытых.
Не прожитых,не убитых,в могилу боли не зарытых,
Зачем я нужен тебе,глупышка?
Я никогда не смогу подарить тебе счастье,
Никогда не скажу:"Люблю тебя одну!",
Ведь я могу без тебя,но всё же мне не по себе,
Что ты не можешь без меня,Зачем я нужен тебе?

Ты-всё что есть у меня,моя судьба.моя душа....
Всё.что есть у меня.моя судьба,моя душа...

В чём моё предназначенье?
Ты испытываешь радость,когда я нахожусь рядом,
Взглядом грусти провожая,из окна смотря мне вслед,
Ты не знаешь,вернусь я или нет.
Сигарет дым заполняет твою комнату,
Одна за другой по щекам течёт слеза,
Ты не можешь понять,почему так жесток мир,
Почему ты меня любишь,а я тебя не полюбил....
Это выше моих сил,
Я пытался,но не смог,перешагнуть снова колкой боли порог,
Я не могу больше врать и подаваться судьбе,
Прости меня и прощай,

зачем я нужен тебе?
Зачем я нужен тебе?
Зачем я нужен тебе?
зачем я нужен тебе?
Зачем я нужен тебе?

Ты-всё что есть у меня,моя судьба.моя душа....
Всё.что есть у меня.моя судьба,моя душа...

37

Ну и ещё на последок:

С неба падают слёзы,
Слёзы ночного дождя.
Ветер куда-то уносит,куда-то завёт меня.
А я стаю на крыше,с верху смотрю на жизнь.
Которую я так не на вижу которую я так люблю.

Прыгай вниз,прыгай вниз не бойся.
Тихо шепчет мне в душу дождь.
Прыгай вниз и не беспокойся о том куда ты по падёшь.
Прыгай вниз,прыгай вниз не бойся.
Твоя жизнь сплошная ложь.
Прыгай вниз и ни о чём не беспокойся,
Всё равно когда нибуть умрёшь.

Вечер лишь сигарета,тихо гаснет угалёк,
Согревая своим светом.Свет Который так жесток.
И выходит дым из лёгких.
Превращаясь в капли дождя.
В этот вечер ни кто не укроет, никто тебя от дождя.
Прыгай вниз,прыгай вниз не бойся.
Тихо шепчет мне в душу дождь.
Прыгай вниз и не беспокойся о том куда ты по падёшь.
Прыгай вниз,прыгай вниз не бойся.
Твоя жизнь сплошная ложь.
Прыгай вниз и ни о чём не беспокойся,
Всё равно когда нибуть умрёшь.

38

Nightwish:

Phantom of the Opera

In sleep he sang to mein dreams he came...
that voice which calls to meand speaks my name
And do I dream again?
For now I findthe Phantom of the Opera is there-inside my mind...
Sing once again with meour strange duet...
My power over yougrows stronger yet...
And though you turn from me,to glance behind,the Phantom of the Opera is there-inside your mind...
Those who have seen your facedraw back in fear...
I am the mask you wear...
It's me they hear...
Your/my spirit and my/your voice,in one combined:the Phantom of the Opera is there-inside your/my mind...
He's there, the Phantom of the Opera...
Beware the Phantom of the Opera...
In all your fantasies,you always knewthat man and mystery...
...were both in you...
And in this labyrinth,where night is blind,the Phantom of the Opera is there/here-inside your/my mind...
He's there the Phantom of the Opera
Sing, Sing my Angel of music, sing, Sing For Me!

Over the hills and far away
They came for him one winter's night.
Arrested, he was bound.
They said there'd been a robbery,his pistol had been found
.They marched to the station house,he waited for the dawn.
And as they led him to the dock,he knew that he'd been wronged.
"You stand accused of robbery,"he heard the bailiff say.
He knew without an alibi,tomorrow's light would mourn his freedom.
Over the hills and far away,for ten long years he'll count the days.
Over the mountains and blue seas,a prisoner's life for him there'll be.
He knew that it would cost him dear,but yet he dare not say.
Where he'd been that fateful night,a secret it must stay.
He had to fight back tears of rage.
His heart beat like a drum.
For with the wife of his best friend,he spent his final night of freedom.
Over the hills and far away,he swears he will return one day.
Far from the mountains and blue seas,back in her arms he swear he'll be.
Over the hills and far away.
Over the hills and,over the hills and,over the hills and far away.
Each night within his prison cell,he looks out through the bars.
He reads the letters that she wrote.
One day he'll know the taste of freedom.
Over the hills and far away,she prays he will return one day
.As sure as the rivers reach the seas,back in his arms he swears she'll be.
Over the hills and far away,he swears he will return one day.
over the mountains and the seasback in her arms is where he'll be.
Over the hills and far away,she prays he will return one day.
As sure as the rivers reach the sea,back in his arms is where she'll be.
Over the hills,over the hills and far away.
Over the hills,over the hills and far away

We're walking in the air
We're floating in the moonlit sky
The people far below are sleeping as we fly
I'm holding very tightI'm riding in the midnight blueI'm finding
I can fly so high above with you
All across the world
The villages go by like dreams
The rivers and the hills
The forests and the streams
Children gaze, open-mouthed
Taken by surprise
Nobody down below believes their eyes
We're surfing in the air
We're swimming in the frozen sky
We're drifting over icy mountains floating by
Suddenly swooping low on an ocean deep
Rousing up a mighty monster from his sleep
We're walking in the air
We're floating in the midnight sky
And everyone who sees us greets us as we fly

Nemo
This is me for forver
One without a name
These lines the last endeavor
To find the missing lifeline

Oh how I wish
For soothing rain
All I wish is to dream again
My loving heart
Lost in the dark
For hope I'd give my everything

My flower,withered between
The pages 2 and 3
The ones and forever bloom
gone with my sins

Walk the dark past
Sleep with angels
Call the past for help
Touch me with your love
And reveal to me my true name

Oh how I wish
For soothing rain
All I wish is to dream again
My loving heart
Lost in the dark
For hope I'd give my everything
Oh how I wish
For soothing rain
All I wish is to dream again
Once and for all
And all for once
Nemo my name forevermore

Nemo sailing home
Nemo letting go

Oh how I wish
For soothing rain
All I wish is to dream again
My loving heart
Lost in the dark
For hope I'd give my everything
Oh how I wish
For soothing rain
All I wish is to dream again
Once and for all
And all for once
Nemo my name forevermore

My name forevermore

Перевод Nemo
Это я, навеки
Одна из тех, кого нет
Одна из тех, у кого нет имени,
Нет искреннего сердца-компаса.
Это я, навеки
Та, что без имени
Эти строки - последняя попытка
Найти потерянные линии жизни.

О, как я желаю
Успокаивающего дождя
Всё, о чём я желаю - это снова мечтать
Моё любящее сердце
Заблудилось во тьме
Я всё отдам ради надежды

Мой цветок завял между
Второй и третьей страницей
Раз и навсегда цветение
Исчезло с моими грехами
Пройди по тёмному пути
Спи вместе с ангелами
Позови прошлое на помощь
Прикоснись ко мне своей любовью
И скажи мне моё настоящее имя

О, как я желаю
Успокаивающего дождя
Всё, о чём я желаю - это снова мечтать
Моё любящее сердце
Заблудилось во тьме
Я всё отдам ради надежды
О, как я желаю
Успокаивающего дождя
Всё, о чём я желаю - это снова мечтать
Раз и навсегда
И всё за один раз
Никто - моё имя навсегда

Никто плывёт домой
Никто покидает

О, как я желаю
Успокаивающего дождя
Всё, о чём я желаю - это снова мечтать
Моё любящее сердце
Заблудилось во тьме
Я всё отдам ради надежды
О, как я желаю
Успокаивающего дождя
Всё, о чём я желаю - это снова мечтать
Раз и навсегда
И всё за один раз
Никто - моё имя навсегда

Sleepwalker
Close your eyes
Feel the ocean where passion lies
Silently the senses
Abandon all defences

A place between sleep and awake
End of innocence,
Unending masquerade
That's where I'll wait for you

Hold me near you
So close I sear you
Seeing, believing
Dreaming, decieving

A place between sleep and awake
End of innocence,
Unending masquerade
That's where I'll wait for you

Sleepwalker seducing me
I dare to enter your ecstacy
Lay yourself now down to sleep
In my dreams you're mine to keep

(Sleepwalk with me...)

Sleepwalker seducing me
I dare to enter your ecstacy
Lay yourself now down to sleep
In my dreams you're mine to keep

перевод Лунатик
Лунатик
Веки сомкни,
В океане страсти утони...
Наши чувства так нежны,
Все преграды взорваны...

Место на грани яви и сна,
Где край Вечности, конец беспечности -
Там я буду ждать тебя...

Ближе, глубже...
Дай же сжечь себя... Ну же!
Веря, мечтая,
Спичкой сгорая...

Место на грани яви и сна,
Где край Вечности, конец беспечности -
Там я буду ждать тебя...

Лунатик, я буду ждать!
Опять я смею о тебе мечтать...
Ты сейчас ложишься спать,
Но в мечтах ты мой опять...

2)Лунатик
Закрой глаза
И окунись в океан страсти…
Угомони чувства и
Повергни все преграды…

На границе между сном и бодрствованием,
Там, где приходит конец невинности
И никогда не заканчивается маскарад, -
Там я буду ждать тебя.

Позволь мне быть рядом с тобой.
Так близко, чтобы я тебя опаляла,
Видя, веря,
Мечтая, обманывая.

На границе между сном и бодрствованием,
Там, где приходит конец невинности
И никогда не заканчивается маскарад, -
Там я буду ждать тебя.

О, Лунатик, соблазняющий меня,
Я отважилась войти в твой экстаз.
Сейчас ты ложишься спать,
А в моих мечтах ты остаёшься моим.

( Гуляй со мной во сне!)

О, Лунатик, соблазняющий меня,
Я отважилась войти в твой экстаз.
Сейчас ты ложишься спать,
А в моих мечтах ты остаёшься моим.


Вы здесь » Тцуэйне » Культура » Тексты песен